厦门房产网9月23日讯 （海峡导报见习记者 陈嘉进／文 陈巧思／图） 昨日，2007海峡两岸民间艺术节继续进行，除了民间工艺品的展览、民间艺术的现场表演之外，艺术节还组织了数场民间艺术学术研讨。厦门大学中文系教授周长楫认为丰富多彩的闽南文化要保护就要记录，而要记录就需要用闽南方言。但现在闽南方言的记录和保护本身很困难。

　　周长楫教授说，汉语的方言很多，但是根据学者研究，闽南方言在各种汉语方言中是历史最悠久、变化最小的。“国外学者甚至把闽南语比喻成古汉语的‘活化石’。”

　　但就是这个“活化石”，整理、记录和保护却一直很困难。首先，闽南语的音系庞大，闽南有18个声母，比普通话少4个，但韵母最少有85个，声调有7到8个，音节有2300个，而普通话的音节只有1360个。音之多样，写出来字怎么读有困难。其次，以训读字代替本字，如何读各行其是。三是有音无字的情况很多，整理和记录都很困难。

　　对于整理问题，周教授说，台湾闽南方言的词语90％左右跟福建闽南方言特点相同，两岸学者应携手来整理闽南方言。而对于保护问题，周教授认为，闽南语的传承要从小抓起，要给孩子多一些用闽南语交际的机会。此外，方言广播、闽南戏曲也应该推广，多方面配合闽南语的传承。